Le français suit ci-dessous
Dear Physician, Nurse Practitioner or Administrator,
Please consider participating in this important research to improve access to high quality abortion care services.
Depending on the range of clinical care you provide (first and/or second trimester medical and/or surgical abortion) it will take you 25 – 70 minutes to complete this survey. The survey can be completed in multiple sessions.
If you are an administrator, it will take you approximately 25 minutes to complete this survey.
Upon completing all sections of the electronic survey that apply to you, you will be invited to share your email address to receive a $50 CAD Amazon online gift certificate as a token of our appreciation for your time.
We recommend you preferably use Chrome, Firefox or Safari as internet browsers. While the survey can be completed on a hand held device, your user experience will be improved if you complete it on a desktop/laptop/tablet.
For more information on the study procedures, for the consent form and to participate please follow this link:
If you are not participating because you do not meet inclusion criteria, we would appreciate if you could follow this link:
bit.ly/caps2019-not-eligible-en
Cher(ère) médecin, infirmier(-ière) praticien(ne) spécialisé(e) ou administrateur(-trice),
Vous êtes invité(e) à participer à cette importante recherche pour améliorer l’accès à des services d’avortement de qualité.
Selon la gamme de soins cliniques que vous fournissez (avortement médical et/ou chirurgical du premier et/ou deuxième trimestre), il vous faudra 25 à 70 minutes pour compléter ce questionnaire. Le questionnaire peut être complété en plusieurs sessions.
Si vous êtes administrateur(-trice), il vous faudra environ 25 minutes pour compléter ce questionnaire.
Après avoir complété toutes les sections du questionnaire en ligne qui s’appliquent à vous, vous serez invité(e) à partager votre adresse électronique (courriel) afin de recevoir une carte-cadeau Amazon en ligne de 50 $ CA en gage de notre reconnaissance pour votre temps.
Nous vous recommandons d’utiliser Chrome, Firefox ou Safari comme navigateur. Bien que le questionnaire puisse être complété sur un appareil portatif, votre expérience d’utilisateur(-trice) sera améliorée si vous le compléter sur un ordinateur de bureau, un ordinateur portable ou une tablette.
Pour plus d’informations sur les procédures de l’étude et le formulaire de consentement, et pour participer au questionnaire, veuillez suivre ce lien :
Si vous ne participez pas parce que vous ne répondez pas aux critères d’inclusion, nous vous serions reconnaissantes de suivre ce lien: